30 Deep Quotes About Life in Urdu
اگر تم سے کوئی پوچھے بتائو زندگی کیا ہے
ہتھیلی پر ذرا سی خا ک رکھنا اور اُڑا دینا
ہتھیلی پر ذرا سی خا ک رکھنا اور اُڑا دینا
Agar tum se koi pochey batao zindagi kia hey,
Hatheli par zara si Khaak rakhna aur orda dena…
Hatheli par zara si Khaak rakhna aur orda dena…
نا جا نے کہا ں کھو گئیں ہیں وہ رونقیں
جو خود سے ہوا کرتی تھیں
جو خود سے ہوا کرتی تھیں
Na jaany kahan kho gai hen wo ronkein,
Jo khud se hoya krti thi…
Jo khud se hoya krti thi…
کو ن دے گا سکون آنکھوں کو
کس کو دیکھوں کہ نیند آجا ئے۔
کس کو دیکھوں کہ نیند آجا ئے۔
Kon dy ga sakoon ankhon ko,
Kis ko dekhon K nind a jaye…
Kis ko dekhon K nind a jaye…
آسا ن نہیں ہے مجھے پڑھ لینا
لفظوں کی نہیں جذبات کی کتاب ہوں میں۔
لفظوں کی نہیں جذبات کی کتاب ہوں میں۔
Asaan nahi hy mujay parh lena,
Lafzon ki nahi jazbat ki Kitaab hon men…
Lafzon ki nahi jazbat ki Kitaab hon men…
بیگا نہ ہم نے تونہیں کیا کسی کو اپنے سے
جس کا دل بھرتا گیا چھوڑتا گیا۔
جس کا دل بھرتا گیا چھوڑتا گیا۔
Begana hum ny to nahi kiya kisi ko apny se,
Jis ka Dil bharta gaya chorta gaya…
Jis ka Dil bharta gaya chorta gaya…
اب تو خوشی کا غم ہے نہ غم کی خوشی مجھے
بے حس بنا چکی ہے بہت زندگی مجھے۔
بے حس بنا چکی ہے بہت زندگی مجھے۔
Ab to khushi ka ghum hy Na ghum ki khushi mujay,
Be-his bana chuki hy buhat Zindagi mujay…
Be-his bana chuki hy buhat Zindagi mujay…
وہ ساتھی تھا میرا یا میں ساتھ تھی اس کے
وہ زندگی کے کچھ دن یا زندگی تھی کچھ دن۔
وہ زندگی کے کچھ دن یا زندگی تھی کچھ دن۔
Wo sathi tha mera ya mein sath thi us k,
Wo zindagi k kuch din ya zindagi thi kuch din…
Wo zindagi k kuch din ya zindagi thi kuch din…
خا موشی بہت سارے
بھرم رکھ لیتی ہے۔
بھرم رکھ لیتی ہے۔
Khamoshi buhat sary bharam rakh leti hy…
ٹوٹ کر بھی دھڑکتا رہتا ہے
دل سا کو ئی وفادار نہیں دیکھا۔
ہم آسما ں سر پہ اُٹھا نے والے
خا مو ش رہنے لگے ہیں دیکھو۔
Toot kar bhi dharakta rehta hy,
Dil sa koi wafadar nahi dekha,
Hum aasman sir pe othany waly,
Khamosh rehny lagy hen dekho…
Dil sa koi wafadar nahi dekha,
Hum aasman sir pe othany waly,
Khamosh rehny lagy hen dekho…
یقین ما نو کو ئی مجبوریاں نہیں ہوتیں
لو گ عادتاَ وفا نہیں کرتے۔
لو گ عادتاَ وفا نہیں کرتے۔
Yaqeen mano koi majborian nahi hoti,
Log Aadatan wafa nahi karty…
Log Aadatan wafa nahi karty…
نہ زمین اپنی نہ آسمان اپنا
دنیا میں نہیں کوئی مقام اپنا۔
دنیا میں نہیں کوئی مقام اپنا۔
Na zameen apni Na aasman apna,
Duniya men nahi koi maqaam apna…
Duniya men nahi koi maqaam apna…
امیری میں کیا ہے جو فقیری میں نہیں
دُنیا میری نہیں تو دنیا تیری بھی نہیں۔
دُنیا میری نہیں تو دنیا تیری بھی نہیں۔
Amiri mein kia hy Jo faqeeri mein nahi,
Duniya meri nahi to teri bhi nahi…
Duniya meri nahi to teri bhi nahi…
ذوقِ ستم جنون کی حدوں سے گزر گیا
کم ظرف زندہ رہ گئے انسا ن مَر گیا۔
کم ظرف زندہ رہ گئے انسا ن مَر گیا۔
Zouq-e-Sitam janon ki hadon se guzar gaya,
Kam zurf zinda reh gaye insan mar gaya…
Kam zurf zinda reh gaye insan mar gaya…
کرتا ہو گا زما نہ بھی گردش تیرے گرد
مگر میں اور ہو ں، میری حدیں اور ہیں۔
مگر میں اور ہو ں، میری حدیں اور ہیں۔
Karta ho ga zamana bi gardish tery gird,
Magar mein aur hon, Meri hadein aur hein…
Magar mein aur hon, Meri hadein aur hein…
سب سے بڑا روگ کیا کہیں گے لو گ۔
Sub se bara rog kia kahen gy log…
